
Какъв по-добър комплимент може да се направи на Гилермо дел Торо от това, че неговият Пинокио е една от най-добрите адаптации, виждани някога на малкия и големия екран на романа на Колоди? Още от първата сцена става ясно доколко режисьорът на „Формата на водата“ е читател и почитател на оригиналната история за дървената кукла, издълбана от беден дърводелец с дарбата да знае как да вае дърво.
Похвала на Netflix, който реши да му даде необходимия капитал, за да ни даде неговата визия за историята, висяща между готика, хорър и мексикански фолклор.
Този филм, анимиран с вече почти изчезналата техника - поради разходи и дълги времена за обработка - на спиране на движението, показва, че неговият сценарист и режисьор са разбрали основната тема на оригиналния роман: неподчинението като форма на себеизразяване и изобличаването на социалните противоречия.
С други думи, Дел Торо е разбрал, че силата на Пинокио е именно в това, че той не следва това, което Джимини Крикет и баща му Джепето му казват да прави, а той често в крайна сметка върши своите неща, сблъсквайки твърдата дървена глава с враждебна реалност, съставена от безсмислени правила, и то не само защото гледате през очите на млада кукла.
Дел Торо оформя предател и новатор Пинокио
Дел Торо не се колебае да предаде своя първоизточник, разказвайки своя Пинокио и също превръщайки Джепето в бунтовник. Отдавайки почит на италианския писател, Дел Торо въвежда героя на Карло, любимия син на възрастния дърводелец, който умира без истинска причина или смисъл, унищожавайки сърцето и здравия разум на баща си. Далеч от сладкия и винаги самоотвержен Джепето, който познаваме, тук дърводелецът е баща, който се опитва да заглуши болката от загубата на сина си в алкохол и плач, създавайки своя Пинокио в бурна нощ, с гняв и негодувание.
Тази кукла ще го научи да бъде баща отново, въпреки че е в началото някакъв вид чудовище на Франкенщайн, което собственият му създател отхвърля.
За да направим темата за неподчинението още по-жизнена, егордо антифашистко послание които режисьорът на Лабиринта на Пан също искаше да включи в този филм, чието действие се развива в Италия в разгара си, водено от дуче, който се оказва много дребен и деспотичен човечец.
Подходящ ли е Пинокио на Гийермо дел Торо за деца?
Няма да намерите и снимка не на място не толкова успешна сцена в този филм Дел Торо той е мечтал да успее да постигне през цялата си кариера. Всеки пасаж е резултат от години работа в главата на велик автор, с очевидна хорър жилка и любов към „различните“ герои, които знаят как да се бунтуват срещу статуквото.
Пинокио на Дел Торо също е негов син, създание на неговото кино. Както често се случва в продуктите му, той говори на децата, но запазва интензивно кимване към възрастните, отнасяйки се до лични болки и ужаси от историята, които само те могат да разберат.
С кацането в Netflix на 9 декември 2022 г. си заслужава вижте и на оригиналния език. Добрата работа на италианското издание не успява да повтори харизмата на англоговорящия актьорски състав от големи звезди, ангажирани с дублажа и изпълнението на анимационен филм, който не се сдържа дори в музикалната част, с много песни, на които няма за какво да завиждате на традицията Disneyana.
Един от най-добрите новини от Netflix за седмицата, на месеца и на годината 2022: не е за изпускане.
Изображението на корицата на тази статия е взето от „Пинокио“ на Гийермо дел Торо от Netflix.
коментар
Nospoiler.it
95
Страхотен филм, един от най-добрите, правени някога от дел Торо, който успява да даде нов живот на една вечна история. Заслужава да се превърне в класика.
професионалист
- Невероятната режисура на Дел Торо
- Ужасът и готическите нотки в историята на Колоди
- Мрачната интерпретация на героя на Джепето
Contro
- Частта за фашизма в Италия е най-слаба
- Италианският дублаж е добър, но не толкова добър, колкото оригинала